秋興柬楊方震掌同年

· 蘇葵
芙蓉花底望青霄,老鷸橫空綵鳳遙。 慵理槁梧翻舊譜,旋沽桑落試新瓢。 江門疊浪隨風滾,山外浮嵐向日消。 鶴背有人應是我,五雲誰在莫招要。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yù):一種鳥。
  • 槁梧:枯乾的梧桐樹。
  • 桑落:古代美酒名。

翻譯

在芙蓉花下遠望青空,老鷸橫越天空,綵鳳遙不可及。懶得去打理枯乾的梧桐和翻弄舊樂譜,隨即買來桑落美酒試着用新瓢品嚐。江門的層層波浪隨風翻滾,山外飄浮的霧氣向着太陽逐漸消散。騎鶴背遨遊的人應該是我,那五彩祥雲所在之處誰在呢?不要隨意招呼邀請。

賞析

這首詩以秋景爲背景,表達了詩人一種閒適、超脫的心境。詩的前兩句通過芙蓉花、青霄、老鷸、綵鳳等意象,營造出一種高遠而又略帶神祕的氛圍。接下來描述了詩人懶得打理事物,卻願意品嚐美酒的悠閒狀態。「江門疊浪隨風滾,山外浮嵐向日消」則描繪了江水波浪翻滾和山間霧氣消散的自然景象,增添了動態感。最後兩句表達了詩人對自由自在、超脫塵世生活的嚮往。整首詩意境優美,語言流暢,將詩人的情感與自然景色巧妙地融合在一起。

蘇葵

明廣東順德人,字伯誠。成化二十三年進士。弘治中以翰林編修升江西提學僉事。性耿介,不諂附權貴。爲太監董讓陷害,理官欲加之刑。諸生百人擁入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿書院。官至福建布政使。有《吹劍集》。 ► 684篇诗文