星巖二十景洞開華蓋

· 譚諭
凌空峻閣傍雲開,景色天然畫裏裁。 倚檻憑高頻縱目,端陽光霽接天台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 峻閣(jùn gé):高峻的樓閣。
  • 倚檻(yǐ kǎn):靠着欄杆。
  • 縱目(zòng mù):放眼遠望。
  • 光霽(guāng jì):「光風霽月」的省稱,形容雨過天晴時萬物明淨的景象,也比喻開闊的胸襟和心地。

翻譯

高聳入雲的險峻樓閣依傍着雲彩而敞開,這裏的景色天然美好,如同在畫中剪裁出來的一般。靠着欄杆,憑藉高處頻繁地放眼遠望,那端州陽光晴好,彷彿與天台山相接。

賞析

這首詩描繪了星巖二十景之一的洞開華蓋的壯麗景色。詩的首句描寫了峻閣高聳入雲且傍雲而開的雄偉氣勢,展現出其非凡的建築特色。第二句強調景色的天然之美,如同畫中精心剪裁的一般,體現出詩人對這處景色的讚美。第三句通過「倚檻憑高」和「頻縱目」的描寫,表現出詩人身處高處,盡情眺望的情景。最後一句以「端陽光霽接天台」的想象,進一步烘托出景色的開闊和宏大。整首詩意境開闊,語言優美,生動地描繪了洞開華蓋的美景,給人以美的享受。

譚諭

譚諭,高要人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)舉人,任五河知縣。事見清道光《廣東通志》卷七四。 ► 10篇诗文