星巖二十景洞開華蓋

· 譚諭
石徑盤旋接漢霄,白雲流水隔虹橋。 緱山跨鳳吹笙侶,東去扶桑路不迢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 漢霄(hàn xiāo):指天空。
  • 緱(gōu)山:在今河南偃師東南,相傳周靈王太子晉在此昇仙。
  • 扶桑:神話中的樹木,傳說太陽從這裏升起,也用來代指太陽升起的地方。

翻譯

石頭鋪成的小路盤旋着通向天空,白雲和流水被彩虹般的橋分隔開來。在緱山騎着鳳吹笙的伴侶,向東去太陽升起的地方,路途也不再遙遠。

賞析

這首詩描繪了一幅富有神話色彩和浪漫意境的畫面。詩的前兩句通過「石徑盤旋接漢霄」展現了山路的蜿蜒高峻,以及其似乎能連接天空的雄偉,同時「白雲流水隔虹橋」描繪出了白雲飄飄、流水潺潺以及虹橋橫架的美景,給人以空靈、優美的感覺。後兩句引入了緱山跨鳳吹笙的神話傳說,增添了神祕的氛圍,表達了對美好仙境的嚮往,以及對通往理想之地的憧憬,使整首詩充滿了奇幻和浪漫的色彩。

譚諭

譚諭,高要人。明世宗嘉靖三十七年(一五五八)舉人,任五河知縣。事見清道光《廣東通志》卷七四。 ► 10篇诗文