（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫芝（zǐ zhī）：一種真菌，古人認爲是仙草，這裏或指畫面中的一種意象。
- 題墨：在這裏指的是題詩或題字。
- 壑（hè）：山谷。
- 草玄人：指西漢揚雄，在此可能借指隱士或有才華的人。
翻譯
畫面中題寫的紫芝有着千年的勝景，此圖向着衡山觀賞更覺新鮮。萬壑之中雲鬆圍繞着一座茅屋，在這當中似乎是一位隱士居住的地方。
賞析
這首詩是嚴嵩爲顧中丞的載酒亭圖所題。詩的首句通過「紫芝題墨千年勝」描繪了圖中題字的久遠魅力和獨特價值。次句「圖向衡山賞更新」則點明瞭觀賞此圖時，以衡山爲背景，增添了新的意境和感受。後兩句「萬壑雲鬆一茅屋，就中疑是草玄人」，生動地描繪了圖中的景象：衆多山谷中，雲鬆環繞着一座茅屋，讓人聯想到其中或許居住着一位隱士般的人物，給整幅畫面增添了一種清幽、高遠的意境。整首詩通過簡潔的語言，將圖中的景色與意境相結合，展現出一種寧靜、超脫的美感。