（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鑄顏：培養人才。「顏」指孔子的學生顏回，以顏回的好學和品德高尚作爲培養人才的典範，讀音爲（zhù yán）。
- 簪纓：古代達官貴人的冠飾，後藉以指高官顯宦，讀音爲（zān yīng）。
- 鑑湖：在今浙江省紹興市，此處借指隱居之地。
- 執金吾：秦漢時率禁兵保衛京城和宮城的官員，此處代指高官。讀音爲（zhí jīn wú）
翻譯
想要培養人才卻功力淺薄，如同守着空爐子，想要辭去官職，乞求能到鑑湖隱居。 急流勇退這一計策您早就想到了，以後我能否也像您這樣去追尋閒適的生活呢？ 在半片樹林的花雨中能作詩千首，手持七尺長的漁竿，身邊伴着一壺酒。 這纔是晚年真正快樂的地方，羨慕誰能官至執金吾呢？
賞析
這首詩表達了詩人對瀘州守親家何君德言秩升致政東還的感慨和羨慕。詩的首聯寫出詩人對自己培養人才方面的不足，以及對何君辭官隱居的嚮往。頷聯讚揚了何君的明智選擇，早退官場，同時也表達了自己對未來的期許。頸聯描繪了一種閒適自在的生活場景，花雨下吟詩，持竿飲酒，充滿了詩意和情趣。尾聯則強調了這種歸隱生活的快樂，認爲這比追求高官厚祿更有意義。整首詩語言簡潔，意境優美，通過對比官場和隱居生活，表達了詩人對淡泊寧靜生活的追求。