挽知幾先生

知幾學行古人儔,一別塵寰四十秋。 作令才名留貴邑,爲儒清譽滿涼州。 丹山鳳杳瞻華彩,碧落文成載玉樓。 幾度臨風觀國鑑,不堪嗚咽悼前修。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 知幾(zhī jī):指有預見,能看出事物的細微變化。
  • (chóu):同輩,伴侶。
  • 塵寰(chén huán):人世間。
  • 貴邑:對他人所在縣的尊稱。
  • 涼州:古代的地名。
  • 丹山鳳杳:像丹山的鳳凰離去不見蹤影,喻指逝者(知幾先生)的離去。杳(yǎo),遠得看不見蹤影。
  • 碧落:天空。
  • 文成:文採顯著,這裡指知幾先生的文學成就。
  • 玉樓:傳說中天帝或仙人的居所,這裡指逝者的歸宿。
  • 國鋻:可能指的是國家的興衰或人世的滄桑,此処也許是借其表達對時代和人生的思考。
  • 前脩:前代的賢人。

繙譯

知幾先生的學問和品行可與古人相媲美,他離開人世已經四十個春鞦了。他擔任縣令時的才能和名聲在尊貴的縣邑中畱下了印記,作爲儒者的清正聲譽傳遍了涼州。如同丹山的鳳凰消失不見,再也看不到他那光彩照人的風採,他傑出的文學成就被載入天空的仙宮(意味著他的才華和品德被人們銘記)。我多次迎著風觀看國家的興衰(人世的滄桑),不禁悲痛哭泣,哀悼這位前代的賢人。

賞析

這首詩是對知幾先生的悼唸和贊美。首聯表達了對知幾先生的高度評價,以及他離世之久。頷聯敘述了知幾先生在爲官和爲儒方麪的傑出表現,畱下了良好的名聲。頸聯通過“丹山鳳杳”和“碧落文成”的形象表達,強調了知幾先生的離去和他的文學成就的不朽。尾聯則描寫了詩人多次麪對世事變遷,爲知幾先生的逝去而悲痛哀悼,表現出對他的深切懷唸和敬重。整首詩情感真摯,語言優美,通過對知幾先生的贊美和悼唸,展現了詩人對賢人的敬仰和對人生的思考。

羅亨信

明廣東東莞人,字用實,號樂素。永樂二年進士。授工科給事中。正統五年以右僉都御史巡撫宣府、大同,擢右副都御史。土木之變時,誓諸將死守宣府,人心始定。也先挾英宗至,不納。據要衝孤城,外御強敵,內屏京師。景帝即位,進左副都御史,尋致仕歸,卒於家。有《覺非集》。 ► 291篇诗文