(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 壽:向人敬酒或獻禮,表示祝人長壽。
- 呂釣叟:對姓呂的釣魚老者的尊稱,這裏指呂仙翁。
- 鶴形龜背:形容人的身形如鶴般挺拔,背如龜般厚實,常用來表示長壽之相。(「龜」,讀音:guī)
- 至道:指最好的學說、道德或政治制度。此處指某種高深的道理或境界。
- 宅:住所,此指舉辦聚會的地方。
- 諸老:各位年長的人。
- 青城:這裏的青城山可能指有仙氣或幽靜的地方。
- 南極:星名,即南極星,古人認爲它象徵長壽。
翻譯
呂仙翁身形如鶴般挺拔,背如龜般厚實,八十歲的高壽世間少有能相逢的。在充滿至道的屋宅中諸位老人相聚,在如青城山般神祕的地方又有幾人能與他相同呢。羣仙歡笑,蟠桃也已成熟,南極星流光溢彩,酒盞映得通紅。爲祝壽,仙人們紛紛起舞,歌聲悠揚長久,彷彿要衝向天空。
賞析
這首詩是爲呂釣叟祝壽而作,詩中通過對呂釣叟外貌和高齡的描寫,突出了他的非凡。「鶴形龜背」的描寫展現了呂釣叟的長壽之相,「八十年華世罕逢」則強調了他的高壽難得。詩中還通過「至道宅中諸老會」和「青城山裏幾人同」的描述,烘托出呂釣叟的獨特和與衆不同。「羣仙獻笑蟠桃熟,南極流光酒盞紅」兩句,用羣仙、蟠桃、南極星等富有神話色彩的元素,營造出了喜慶、祥瑞的祝壽氛圍。最後「祝壽仙中人起舞,歌聲長引欲摩空」,以仙人起舞、歌聲高亢的場景,進一步表達了對呂釣叟的美好祝福,使得整首詩充滿了歡樂和祥和的氣氛。