(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閒(xián):同「閒」,悠閒。
- 磊落:形容胸懷坦白。
- 野衲(nà):指山野中的僧徒。
- ?毿(shān sān):毛髮、枝條等細長的樣子,這裏形容僧徒的寧靜。
翻譯
品德高尚的人悠閒且胸懷坦蕩,山野中的僧徒安靜而神情淡然。山不高但云層重重疊疊,天寒冷但有一座冷月照耀的庵堂。(雪)只應與陽光同時融化,難以和美玉一起被收藏。那許多天外的意境,誰能爲我寄往江南呢?
賞析
這首詩以雪爲背景,通過對高人、野衲、山、雲、月、庵等景象的描繪,營造出一種清冷、寂靜的氛圍。詩中的高人磊落、野衲靜?毿,表現出一種超脫塵世的境界。「山淺雲千疊,寒深月一庵」兩句,以簡潔的語言描繪出了山雲相映、寒月照庵的景象,富有意境。整首詩既有對雪景的描寫,也有對人生境界的思考,給人以空靈、深邃的美感。最後兩句表達了詩人對某種美好意境的嚮往,以及希望能將這種意境傳遞出去的情感。