(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 監稅:監督稅收的官員。
- 奉祠:指供奉祭祀。
- 驂(cān):古代駕車的馬,在兩旁的稱「驂」,這裏代指馬車。
翻譯
這座古老的鎮子沒有監督稅收的官員,卻有供奉着高賢的祠廟。 (這位高賢)地位卑微但名聲品德卻很厚重,年代久遠但士人和百姓仍然思念他。 盧溪的風花雪月是那樣的獨特悠遠,這裏還留存着宋代的風尚遺蹟。 我停下馬車,懷着肅穆的心情瞻仰參拜,怎會可惜行程因此而延遲呢。
賞析
這首詩是嚴嵩拜訪周元公祠時所作。詩的首聯通過對比,強調了周元公祠的重要性,雖無監稅之官,卻有奉祠之敬。頷聯進一步讚美周元公地位雖低,但德望深重,且即使時代久遠,仍被人們思念。頸聯描繪盧溪的景色和此地留存的宋代遺風,爲周元公祠增添了一份歷史的厚重感。尾聯則表現出作者對周元公的敬仰之情,以至於甘願停下行程,鄭重地進行瞻拜。整首詩結構嚴謹,語言古樸,表達了作者對周元公的崇敬以及對歷史文化的尊重。