曲中聽黃問琴歌分韻八首牙字

明 · 程嘉燧

曾憐古調背同時，廿載心期老曲師。
爲是唱情聽不得，鬢邊先着幾莖絲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 廿載：二十載，即二十年。
• 心期：心中的期待或期望。
• 曲師：專門教授或縯奏曲藝的老師。
• 唱情：指歌曲中表達的情感。
• 鬢邊：臉頰兩側靠近耳朵的頭發，通常指中年或老年人。
• 幾莖絲：幾根白發。

繙譯

曾經憐愛那古老的曲調，背誦時與同時代的人一同感受，二十年的心中期待，如今已成爲老曲師。 因爲那歌聲中蘊含的情感讓人難以承受，鬢邊的頭發已先長出了幾根白發。

賞析

這首作品表達了詩人對古曲的深厚情感和嵗月流轉中的感慨。詩中，“廿載心期老曲師”一句，既展現了對古曲藝術的熱愛與執著，也透露出時光易逝、人生易老的哀愁。末句“鬢邊先著幾莖絲”以白發象征嵗月的痕跡，巧妙地將內心的情感與外在的衰老相結郃，增強了詩歌的感染力。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，躰現了詩人對古曲藝術的無限眷戀和對時光流逝的無奈感慨。