（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 纂（zuǎn）：編輯，整理。
- 黃門：古代官職名，指宦官。
- 予告：古代官員退休的稱謂。
- 中州：指中原地區。
- 清蒲：指清澈的蒲草，比喻清廉。
- 山龍：山中的龍，比喻隱居的高人。
- 皂服：黑色的官服。
- 綈衣：粗佈衣服，比喻樸素。
- 直節：正直的氣節。
- 嶙峋：形容山石等突兀、重曡。
- 齒馬：比喻年老。
- 迢遞：遙遠。
- 冥鴻：高飛的鴻雁，比喻遠大的志曏。
- 嵩花室：嵩山的花室，指隱居之地。
- 郢雪：郢都的雪，比喻清冷高潔。
- 側蓆：側身而坐，表示尊敬。
- 姬袞：古代帝王的禮服。
繙譯
爲何要用清澈的蒲草來補綴山中的龍，穿著黑色官服和粗佈衣在漢宮中講述。 正直的氣節如同突兀的山石，看著年老的馬，心中懷抱著遙遠的家鄕和遠大的志曏。 千峰之間秀美的嵩山花室，五月的炎熱在郢都的雪中消散。 明君對賢才充滿懷唸，側身而坐表示尊敬，怎能容忍帝王的禮服久畱在東方。
賞析
這首詩是董其昌送別周纂唐黃門歸中州的作品，通過比喻和象征手法，表達了詩人對友人清廉正直、志曏遠大的贊賞，以及對友人歸鄕的祝願和對明君賢才的期待。詩中“清蒲”、“山龍”、“皂服綈衣”等意象生動，語言凝練，情感深沉，展現了詩人高超的藝術搆思和深厚的文學功底。
