上林清趣卷爲嘉蔬署丞兼林衡署事宗侄京賦

明 · 程敏政

不比前朝貢荔枝，晚菘春韭綠參差。
官閒有趣無宣索，萬歲君王旰食時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 晚菘：晚秋的白菜。
• 春韭：春天的韭菜。
• 參差：不齊的樣子。
• 宣索：皇帝下旨索取。
• 旰食：晚食，指因忙於政事而晚食。

翻譯

不同於前朝進貢的荔枝，這裏有的是晚秋的白菜和春天的韭菜，綠葉交錯，生機勃勃。 閒暇的官職讓我感到樂趣，無需皇帝下旨索取，我便能在君王忙於政事，晚食之時，獻上這些清新的蔬菜。

賞析

這首詩通過對比前朝貢品荔枝與現今的晚菘春韭，表達了詩人對清閒官職的滿足和對自然之趣的欣賞。詩中「官閒有趣無宣索」一句，既體現了詩人的淡泊名利，也暗含了對君王勤政的讚頌。末句「萬歲君王旰食時」則巧妙地將詩人的心境與君王的勤政聯繫起來，展現了詩人對君王的忠誠與敬仰。