帕一方爲汪廷器母陳孺人八帙之賀物雖甚薄然其中有福壽字共三十數祝望之意則有在也

轉枝花裏織文多,持捧高堂愧綺羅。 福壽共成三十字,憑人添入慶生歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :手帕。
  • 一方:一塊。
  • 汪廷器:人名。
  • 陳孺人:對汪廷器母親的尊稱。
  • 八帙:八十嵗。
  • 福壽字:代表福氣和長壽的字。
  • 轉枝花:一種圖案,可能指手帕上的花紋。
  • 織文:織出的花紋。
  • 綺羅:華麗的絲織品。
  • 慶生歌:慶祝生日的歌曲。

繙譯

在一塊手帕上織滿了精美的花紋,我拿著它感到有些愧對那些華麗的絲織品。手帕上共有三十個代表福氣和長壽的字,我讓人將這些字添入慶祝生日的歌曲中,以表達我的祝福之意。

賞析

這首作品通過描述一塊織有福壽字的手帕,表達了對汪廷器母親八十大壽的祝福。詩中,“轉枝花裡織文多”描繪了手帕的精美,而“福壽共成三十字”則直接點明了手帕上的祝福內容。最後一句“憑人添入慶生歌”,巧妙地將這份祝福融入到慶祝活動中,使得祝福更加生動和具躰。整首詩語言簡練,意境溫馨,充滿了對長者的敬意和祝福。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文