遣懷四首

明 · 黃仲昭

赤手當時欲捕龍，十年回首轉成空。
學求匡世偏招侮，詩未驚人已覺窮。
多病伶俜憐汲黯，一官落魄笑揚雄。
襟期欲話無人共，坐對清尊月正中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 赤手：空手，比喻沒有憑藉。
• 捕龍：比喻追求高遠、非凡的事業。
• 匡世：挽救世道，指有志於改善社會。
• 偏招侮：反而招致侮辱。
• 伶俜：孤單，孤獨。
• 汲黯：西漢時期的名臣，以直言敢諫著稱，此處比喻自己因直言而多病。
• 落魄：失意，不得志。
• 揚雄：西漢時期的文學家，以文才著稱，但一生仕途不順，此處用以自嘲。
• 襟期：抱負，志向。
• 清尊：清酒，指酒杯。

翻譯

當年空手想要捕龍，十年回首卻發現一切成空。 本想學問能挽救世道，卻反而招來了侮辱；詩作尚未驚人，自己已感到困頓。 多病的我像汲黯一樣孤獨，一官半職卻像揚雄一樣落魄可笑。 想要傾訴心中的抱負，卻無人可以共話，只能獨自坐着，對着酒杯，月亮正中天。

賞析

這首作品表達了作者黃仲昭對過去抱負的回顧和對現實境遇的感慨。詩中，「赤手捕龍」和「學求匡世」展現了他的雄心壯志，而「十年成空」和「偏招侮」則反映了他的失意和挫折。通過汲黯和揚雄的典故，詩人自比，既表達了對直言不諱的自我認同，也流露了對仕途不順的自嘲。結尾的「襟期欲話無人共」和「坐對清尊月正中」則深刻描繪了詩人的孤獨和無奈，月中的清酒成了他唯一的慰藉。整首詩情感深沉，語言凝練，充分展現了明代士人的心路歷程。