十二月樂章其二二月

明 · 李德

嬴皇當極黃楊死，一寸霜皮生不起。嶧陽老幹青銅根，玉葉排秋十三子。
鬱華羿妃緩兩轡，遲迴二萬八千二。春秋九十短長勻，青紅白黑上下均，千秋萬歲奉明君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 嬴皇：指秦始皇。
• 黃楊：一種常綠灌木，此句中象徵着不屈的生命力。
• 霜皮：指樹木因寒冷而皮色蒼白。
• 嶧陽：嶧山的南面，古時認爲嶧山之南是樹木生長的好地方。
• 青銅根：形容樹根堅固如青銅。
• 玉葉：比喻樹葉如玉般光潔。
• 十三子：可能指樹上的果實或枝條。
• 鬱華：指美麗的花朵。
• 羿妃：傳說中的美女，后羿的妃子。
• 緩兩轡：轡（pèi），駕馭牲口的嚼子和繮繩。緩兩轡，形容悠閒地駕馭。
• 遲迴：徘徊，迴旋。
• 二萬八千二：可能指時間或距離。
• 春秋：指年歲。
• 九十：指九十歲，此句中可能指樹木的年齡。
• 短長勻：指樹木的枝條長短均勻。
• 青紅白黑：形容樹木的色彩豐富。
• 上下均：指樹木的上下部分生長均勻。
• 千秋萬歲：指長久的歲月。
• 明君：賢明的君主。

翻譯

當秦始皇統治到極點時，黃楊樹因寒冷而死去，一寸厚的霜皮也無法讓它重新生長。但在嶧山的南面，有一棵老樹，它的根堅固如青銅，樹葉如玉般光潔，上面排列着十三顆果實。

美麗的花朵和傳說中的美女羿妃，悠閒地駕馭着兩匹馬，徘徊在二萬八千二的時間裏。這棵樹已經活了九十歲，它的枝條長短均勻，色彩豐富，上下生長均勻，它將長久地存在，永遠侍奉着賢明的君主。

賞析

這首詩通過描繪一棵樹的生命歷程，隱喻了歷史的變遷和生命的堅韌。詩中，「嬴皇當極黃楊死」與「嶧陽老幹青銅根」形成鮮明對比，前者象徵着暴政下的死亡，後者則展現了自然界中生命的頑強與堅韌。後文通過對樹木的細緻描繪，傳達了對自然美的讚美和對生命長存的祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對生命力和自然美的深刻感悟。