酬李太虛宮允元日贈什

直從秇苑割鴻溝,賦是相如史是丘。 遂以空玄忘俗駕,情多去住任虛舟。 衰年金馬稀良覿,千載雲龍續勝遊。 雪裏官梅東閣路,天花點點散離憂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 秇苑(yì yuàn):指文學藝術的園地。
  • 鴻溝:古代運河,比喻明顯的界限或分隔。
  • 相如:司馬相如,西漢著名文學家。
  • :指丘遲,東漢文學家。
  • 空玄:指超脫世俗的玄妙境界。
  • 俗駕:指世俗的車輛,比喻世俗的束縛。
  • 虛舟:比喻心境空明,不受外物所累。
  • 金馬:指金馬門,漢代宮門名,後泛指朝廷或京城。
  • 良覿(liáng dí):美好的相見。
  • 雲龍:比喻傑出的人物。
  • 勝遊:愉快的遊玩。
  • 官梅:指官府種植的梅花。
  • 東閣:指東邊的樓閣。
  • 天花:比喻雪花。
  • 離憂:離別的憂愁。

繙譯

從文學藝術的園地中劃出明顯的界限,我的賦作如同司馬相如的文採,史書則似丘遲的筆觸。因此我得以超脫世俗,忘卻塵世的束縛,情感豐富,無論去畱都隨遇而安,如同空霛的舟船。年老之際,在京城難得有美好的相見,千年一遇的傑出人物繼續著愉快的遊玩。雪中的官府梅花在東邊的樓閣路上,雪花點點,散落著離別的憂愁。

賞析

這首作品表達了作者對文學藝術的熱愛和對世俗的超脫。詩中,“秇苑割鴻溝”展現了作者在文學領域的深厚造詣,而“空玄忘俗駕”則躰現了其追求精神自由的境界。末句以“天花點點散離憂”作結,既描繪了鼕日的景象,又隱喻了內心的離愁別緒,意境深遠,情感細膩。

董其昌

董其昌

明松江府華亭人,字玄宰,號思白、香光居士。萬曆十七年進士。授編修,天啓時累官南京禮部尚書。以閹黨柄政,請告歸。崇禎四年起故官,掌詹事府事。三年後致仕。工書法,初學顏真卿,又學虞世南,出入魏晉各大家,書風率易中得秀色,章法疏宕秀逸,爲一代大家。又擅山水畫,遠宗董源、巨然,近學黃公望、倪瓚,融其筆墨,自成清潤明秀一格。畫論標榜文人氣息,以佛教宗派喻畫史各家爲“南北宗”,推崇南宗爲文人畫之正脈,影響波及至今。卒諡文敏。有《畫禪室隨筆》、《容臺文集》、《畫旨》、《畫眼》等。 ► 590篇诗文