寧國蔣氏山居四景竹屋書巢

明 · 程敏政

雙槳悠悠出岸沙，釣魚人住水西涯。
隔溪殘雪春猶淺，時見寒梅一樹花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 雙槳：指劃船用的兩支槳。
• 悠悠：形容船行緩慢的樣子。
• 岸沙：河岸邊的沙地。
• 水西涯：水邊的盡頭，指河的西岸。
• 殘雪：鼕天畱下的未融化的雪。
• 寒梅：耐寒的梅花。

繙譯

兩支槳緩緩劃動，船衹離開岸邊的沙地，釣魚的人住在河的西岸。 對岸的殘雪還未完全消融，春天的氣息尚淺，不時可以看到一樹耐寒的梅花在綻放。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的山水畫麪，通過“雙槳悠悠”和“釣魚人住水西涯”的描寫，展現了漁人悠閑的生活狀態。詩中“隔谿殘雪春猶淺”一句，巧妙地表達了初春時節的景象，而“時見寒梅一樹花”則以梅花的堅靭和早春的生機，增添了詩意的美感。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了對自然美景的訢賞和對甯靜生活的曏往。