（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 小姑：指小孤山，因其形狀似女子站立，故有此稱。
- 橫截：橫亙，橫跨。
- 江心：江的中心。
- 桃花水：指春天桃花盛開時，因融雪和春雨增多的江水。
- 峽口瞿塘：指長江三峽之一的瞿塘峽，以險峻著稱。
- 堂堂：形容氣概不凡，威風凜凜。
- 青綾帳：青色的細絹帳幕，常用於廟宇或宮廷。
- 翠靨：翠綠色的面頰，這裏指女神像的面容。
- 金釵：金制的髮飾，這裏指女神像的裝飾。
翻譯
江水自西奔流，急如離弦之箭，小孤山如女子般橫亙在江心。 春日桃花盛開，江水漲潮，其勢洶涌，連瞿塘峽的險峻也難以比擬。 山神氣概不凡，膽識過人，堪稱當時人間的偉丈夫。 江邊的廟宇裏，青綾帳下，塑像中的小姑面容翠綠，頭戴金釵。
賞析
這首作品以生動的筆觸描繪了小孤山的雄偉與江水的洶涌。詩中，「小姑橫截江心立」形象地描繪了小孤山屹立江中的景象，而「桃花水漲勢相爭」則通過春天的桃花水漲，形容了江水的浩大與洶涌。後兩句則通過山神的堂堂氣概和廟宇中女神像的華麗裝飾，進一步以人神對比，突出了小孤山的非凡氣勢和神祕色彩。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然景觀的深刻感受和藝術表達。
