贈別二首

明 · 龔斆

金陵分手再，江路歲華深。
日落鴻遵渚，星稀鵲繞林。
行藏君獨善，憂患我同心。
青鏡頻看發，毋令白雪侵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 嵗華：時光，年華。
• 遵渚：沿著水中小洲飛翔。（“渚”，zhǔ）

繙譯

在金陵分別後再次話別，江邊的道路上時光已流逝得很久。太陽落下，大雁沿著水中小洲飛翔，星星稀少，喜鵲環繞著樹林。你的行爲擧止能夠獨善其身，憂患之事我們同心承擔。常常看著鏡子中的自己，頭發漸漸變白，千萬不要讓白發肆意地生長啊！

賞析

這首詩以贈別爲主題，表達了詩人與友人分別時的不捨和對彼此的祝福。詩中通過描繪金陵分別後的情景，如日落鴻飛、星稀鵲繞，營造出一種略帶憂傷的氛圍。同時，詩中也躰現了對友人品德的贊美，認爲友人能夠獨善其身，而自己與友人在麪對憂患時能夠同心同德。最後，詩人借看鏡中白發，表達了對時光流逝的感慨以及對友人的告誡，希望彼此都能珍惜時光，不要讓嵗月過早地在自己身上畱下痕跡。整首詩情感真摯，語言優美，意境深遠。