宴別喻府君用定庵韻

· 顧清
詩人且莫賦民勞,萬事分明系我曹。 試看吳鄉幾蛙竈,何曾渤海暫牛刀。 官評不爽民心古,輿論無慚素履高。 已是邦人凝望久,且?今夕醉鬆醪。
拼音

所属合集

#牡丹
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :創作,寫作。
  • 民勞:民衆的勞頓、疾苦。
  • 我曹:我們。
  • 蛙竈:蛙竈指竈頭烹煮的地方狹小,此處比喻侷促狹隘的環境。
  • 渤海暫牛刀:意思是到小地方去大顯身手,牛刀指宰牛的刀,喻大材器。
  • 官評:官吏的評價、評定。
  • :差錯。
  • 民心古:民心淳樸。
  • 輿論:公衆的言論。
  • 無慚:不感到慚愧。
  • 素履:純樸的行爲。
  • 邦人:國人,百姓。
  • 鬆醪(láo):用鬆肪或松花釀製的酒。

翻譯

詩人先不要去抒寫民衆的勞頓疾苦,萬事萬物的責任分明是在我們身上。 看看吳地故鄉有多少侷促狹隘之處,何曾到渤海這樣的地方去大顯身手呢。 官吏的評價沒有差錯,民心向來淳樸,公衆的言論無愧於心,行爲純樸高尚。 已經是國人百姓久久凝望期待了,暫且在今晚暢快地醉飲鬆醪酒吧。

賞析

這首詩以一種責任感爲基調,表達了詩人對自身責任的認識和對社會現象的思考。詩的開頭強調了詩人對民衆疾苦的關注以及自身的責任擔當。「試看吳鄉幾蛙竈,何曾渤海暫牛刀」則通過對比,暗示了現實中可能存在的侷限和未能充分發揮才能的情況。接下來,「官評不爽民心古,輿論無慚素履高」表達了對官吏評價公正、民心淳樸以及自身行爲高尚的期望和肯定。最後,「已是邦人凝望久,且?今夕醉鬆醪」則有一種在責任壓力下,暫且尋求片刻放鬆的意味。整首詩語言簡練,意境深沉,既有對現實的思考,也有對自身的審視,反映了詩人的社會責任感和內心的複雜情感。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文