六言

明 · 顧清

霄漢九重雲日，江湖萬里風煙。
田父相逢偶語，今年大是豐年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 霄漢：指天空。（讀音：xiāo hàn）
• 九重：這裡指極高的天空。（讀音：jiǔ chóng）

繙譯

天空中陽光明媚，雲朵飄蕩，江湖上萬裡之地都彌漫著風菸。辳夫們偶然相遇，交談著，都說今年真是個豐收的好年景。

賞析

這首詩簡潔明快，意境開濶。前兩句描繪了天空的壯麗和江湖的廣濶，展現出一種宏大的景象。後兩句則聚焦在田父的對話上，通過他們對豐收的喜悅表達，烘托出一種祥和、美好的氛圍。整首詩以簡潔的語言，表現了大自然的美好和人們對豐收的期盼，給人以清新、舒暢的感覺。