雪山次吳寧庵先生韻

明 · 顧清

誇娥失喜巨靈號，騰六平分縮地勞。
孤牖忽驚銀海立，兩峯誰論玉山高。
嶔巖似欲生雲母，融液猶堪瀹澗毛。
爲報朝陽莫相妒，先生吟筆正翻濤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 誇娥：神話中的大力神。
• 巨霛：神話中劈開華山的河神。
• 騰六：傳說中雪神的名字。（“騰”讀音：téng）
• 縮地：一種能化遠爲近的神仙之術。（“縮”讀音：suō）
• 牖（yǒu）：窗戶。
• 嶔巖（qīn yán）：形容山勢險峻。
• 瀹（yuè）：煮。
• 澗毛：山間的野草。

繙譯

誇娥神爲之訢喜，巨霛神大聲呼號，雪神騰六施展法力，讓大地倣彿有了縮地之能，省去了奔波之勞。 獨自坐在窗前，忽然驚訝地看到銀色的大海矗立眼前，哪兩座山峰能比得上玉山的高大呢？ 險峻的山巖好似要生出雲母一般，融化的雪水還可以用來煮山間的野草。 我要告訴初陞的朝陽不要心生嫉妒，先生的詩筆正像波濤一樣洶湧澎湃。

賞析

這首詩圍繞雪山展開，充滿了神奇的想象和瑰麗的意境。詩人運用神話傳說中的人物和意象，如誇娥、巨霛、騰六等，增添了詩歌的神秘色彩。詩中通過對雪山景色的描寫，如“孤牖忽驚銀海立，兩峰誰論玉山高”，展現出雪山的雄偉壯觀和銀裝素裹的美麗。“嶔巖似欲生雲母，融液猶堪瀹澗毛”則進一步描繪了雪山的奇特和雪水的用途，使讀者感受到大自然的神奇力量。最後兩句“爲報朝陽莫相妒，先生吟筆正繙濤”，表達了詩人的自信和豪邁之情，他的詩才如波濤般洶湧，不受其他事物的影響。整首詩語言優美，意境深遠，給人以豐富的想象空間和美的享受。