東濱爲陸鴻臚文東賦

· 顧清
東江南去接東湖,湖上人家畫里居。 綠樹映門皆合抱,清波動影欲侵裾。 詩書並沐明時寵,山水遙連故國餘。 何日扁舟遂歸志,西風相引釣鱸魚。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鴻臚(lú):古代官名,掌管朝賀慶弔等禮儀。
  • (jū):衣服的大襟,這裏指衣裳。

翻譯

東邊的江水向南流去連接着東湖,湖邊上的人家如在畫中居住。 翠綠的樹木映襯着門戶,都有合抱之粗,清澈的水波盪漾着影子,彷彿要浸溼人的衣裳。 詩書一同蒙受着聖明時代的恩寵,山水遠遠地連着故國的剩餘之地。 哪一天能夠駕着小船實現歸鄉的心願,在西風的吹拂下悠然地釣着鱸魚。

賞析

這首詩描繪了東湖邊的美景以及詩人對歸鄉的渴望。首聯描繪了東湖邊如詩如畫的居住環境,展現出一種寧靜美好的氛圍。頷聯通過描寫綠樹和清波,進一步渲染了湖邊景色的優美,給人以生動的視覺感受。頸聯則提到詩書受到恩寵,山水連着故國,可能暗示了詩人對文化傳承和故鄉的情感。尾聯表達了詩人渴望歸鄉的心願,希望能在西風中悠然垂釣,體現了詩人對閒適生活的嚮往。整首詩意境優美,語言清新,通過對景色的描寫和情感的表達,傳達出詩人複雜的內心世界。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文