題愛山卷

· 顧清
好山吾亦愛,知子鍾情處。 鬱郁橫空雲,中有王裒樹。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鍾情:感情專注,此處指對山的喜愛之情。(「鍾」,zhōng)
  • 鬱郁:形容草木茂盛的樣子。(「鬱」,yù)
  • 橫空:橫越天空。
  • 王裒(póu)樹:王裒因痛父之死,每讀《詩經·小雅·蓼莪》「哀哀父母,生我劬勞」,未嘗不三複流涕,門人受業者並廢《蓼莪》之篇。他在父親墓旁搭茅廬而居,每天到墓前跪拜,攀着墓前的柏樹悲號,眼淚沾溼了樹,樹都爲之枯槁。後用「王裒樹」表示對亡父的思念。

翻譯

我也喜愛美好的山,知道你對山飽含深情的地方。那茂盛的雲朵橫亙在空中,其中有着如王裒對父親思念般的樹木。

賞析

這首詩以簡潔的語言表達了對山的喜愛以及對其中蘊含情感的理解。首句表明詩人自己對山的熱愛,同時也引出了對方對山的鐘情之處。接下來的「鬱郁橫空雲」描繪了山間雲氣繚繞的景象,增添了一種神祕而優美的氛圍。最後一句「中有王裒樹」,用王裒樹的典故,暗示了山中之樹承載着深沉的情感,可能是對自然的敬畏,也可能是對某種情感的寄託。整首詩意境深遠,將自然景觀與人類情感相結合,給人以豐富的聯想和感受。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文