寓感四首其一

明 · 顧清

依阿每得意，骯髒常失時。
古人已共嘆，末路轉多岐。
芝蘭掩蕭艾，鸑鷟避鳶鴟。
人衆天可勝，而我猶人猗。
欣欣詎可遏，悄悄空自悲。
惟當秉明哲，大運隨所之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 依阿：指依附隨順，曲意逢迎。
• 骯髒（kǎng zǎng）：高亢剛直的樣子，現多形容人的品行。
• 失時：錯過時機。
• 末路：路途的終點，比喻失意潦倒或沒有前途的境地。
• 多岐：多岔道，比喻艱難。
• 芝蘭：香草名，常用來比喻君子、優秀的人才。
• 蕭艾：一種野生的草，常用來比喻小人、無能之輩。
• 鸑鷟（yuè zhuó）：古代傳說中的一種神鳥，象徵着品德高尚的人。
• 鳶鴟（yuān chī）：老鷹和鷂鷹，常用來比喻惡人。

翻譯

總是那些曲意逢迎的人常常得意，而那些品行高潔剛直的人卻常常錯失時機。古人已經對此共同嘆息，在失意的路上岔道繁多。芝蘭被蕭艾所掩蓋，鸑鷟躲避着鳶鴟。人多的時候上天或許能夠被戰勝，可我仍然只是一個普通人啊。喜悅的心情怎能遏制，只能悄然地獨自悲傷。只有秉持着明智的哲理，隨着時運的變化而前行。

賞析

這首詩表達了作者對社會現實的不滿和感慨。詩中通過對比依阿者的得意和骯髒者的失時，反映了社會的不公和賢能之士的困境。作者以芝蘭、鸑鷟自比，以蕭艾、鳶鴟比小人，表現了對賢愚顛倒現象的憤懣。同時，詩中也流露出一種無奈和悲嘆之情，但最後作者表示要秉持明哲，隨大運而行，體現了一種在困境中積極的處世態度。整首詩語言簡潔，意境深沉，富有感染力。