分得鐵面送施聘之南巡
使君清冰心，其面乃如鐵。
冰心與鐵面，表裏雙映澈。
鮀朝莫我媚，賁育莫我折。
端如九鼎峙，神奸過而滅。
又如明鏡照，百里見妖孽。
前年按東關，邊圉方狡猾。
聞聲已宵逝，況敢?旄節。
今年復何事，豸角指山越。
朝辭詣闕下，風采動班列。
想當顧盻間，狐兔已無穴。
頹風煽末世，瀾倒不可截。
羣情愛軟媚，衆目憎泠洌。
安得公百輩，共把霜臺臬。
梟除鳳乃至，莠盡禾始活。
君心與君面，天爲蒼生設。
往哉慎所向，嚬笑有窺竊。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 使君：漢代稱呼太守刺史，漢以後用作對州郡長官的尊稱。（shǐ jūn）
- 鮀（tuó）：古代中國傳說中一種像魚的動物。
- 賁（bēn）育：戰國時勇士孟賁和夏育的並稱。
- 旄（máo）節：古代使臣所持的符節。以竹爲竿，上綴以犛牛尾。
- 圉（yǔ）：邊境。
- 豸（zhì）角：獬豸的角。獬豸，古代傳說中的神獸，能辨曲直，此處借指執法官。
- 盻（xì）：怒視；看。
- 瀾倒：比喻言詞滔滔不絕。
- 嚬（pín）笑：皺眉和歡笑。
翻譯
您有一顆清正廉潔的心，您的面容就像鐵一般堅毅。 清正之心與剛毅面容，內外相互映照清澈。 鮀之類的不會向我諂媚，賁育這樣的勇士也不能使我屈服。 端正如同九鼎穩穩矗立，邪惡的人經過便會滅亡。 又如同明亮的鏡子照耀，百里之內能看清妖孽。 前年巡視東關，邊境的敵人正狡詐。 聽到您的名聲已在夜裏逃走，哪裏還敢面對您的旄節。 今年又有何事，您作爲執法官前往山越之地。 早晨辭別前往朝廷，風采打動了朝廷的官員。 想必在您環視之間，狐兔之輩已無處藏身。 頹廢的風氣在末世煽動，像洶涌的波浪不可阻攔。 衆人都喜愛柔軟諂媚，衆人的目光憎惡清冷嚴厲。 怎能有您這樣的百人，共同掌管御史臺的法度。 梟鳥被除去鳳凰纔會到來，雜草除盡禾苗才能生長。 您的心和您的面容，是上天爲蒼生所設立。 去吧，謹慎您的方向，皺眉和歡笑都有人窺探。
賞析
這首詩是作者顧清寫來送施聘之南巡的作品，對施聘之的品德和能力進行了讚美。詩中用「冰心」和「鐵面」來形容施聘之的清正廉潔和堅毅剛直，通過「鮀朝莫我媚，賁育莫我折」「端如九鼎峙，神奸過而滅」「又如明鏡照，百里見妖孽」等詩句，形象地表現了他的正直和威嚴，能夠震懾邪惡，使敵人聞風喪膽。同時，詩中也提到了當時社會的不良風氣，如「頹風煽末世，瀾倒不可截。羣情愛軟媚，衆目憎泠洌」，與施聘之的品德形成鮮明對比，突出了他的可貴。最後，作者表達了對施聘之的期望，希望他能謹慎前行，爲蒼生謀福祉。整首詩語言簡練，形象生動，寓意深刻，表達了作者對施聘之的敬仰和對社會的期望。