（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 厲處士：對姓厲的未出仕的人的尊稱。處士，古時候稱有德才而隱居不願做官的人。
- 末路：路途的終點，多比喻人生的晚年或窘困的處境。
- 嗟（jiē）：表示感嘆、嘆息。
- 何似：如何，怎樣。
- 外物：身外之物，多指利慾功名之類。
- 薄：輕視，看輕。
- 逆：牴觸，違背。
- 淳孝：敦厚孝順。
- 真堪：的確能夠，可以。
- 傳：流傳，傳頌。
- 餘言：多餘的話，這裏指厲處士的言論。
- 儘可師：都可以作爲學習的榜樣。
- 九原：春秋時晉國卿大夫的墓地，後泛指墓地。
- 逢德耀：遇到像梁鴻妻子孟光那樣品德高尚的人。德耀，梁鴻之妻孟光，字德耀。這裏借指品德高尚的人。
- 無愧：沒有什麼慚愧之處。
- 白頭詞：年老時所作的詩詞，這裏指詩人爲厲處士所作的輓詩。
翻譯
人生的晚年是多麼讓人慨嘆啊，在這江湖之中見到這樣奇特的人。 他能夠輕視身外的名利，也不會牴觸被故人欺負。 他的敦厚孝順真的值得傳頌，他所說的話都可以作爲我們學習的榜樣。 在九泉之下他會遇到像德耀那樣品德高尚的人，我寫這首白頭詞來悼念他也毫無愧色。
賞析
這首詩是一首輓詩，作者顧清通過對厲處士的讚揚和悼念，表達了對他的敬仰和懷念之情。詩的首聯「末路嗟何似，江湖見此奇」，以感嘆的方式開篇，強調了厲處士在困境中的與衆不同。頷聯「能於外物薄，不逆故人欺」，突出了厲處士對名利的淡薄和寬容的品質。頸聯「淳孝真堪傳，餘言儘可師」，進一步讚美了他的孝順和言論的價值。尾聯「九原逢德耀，無愧白頭詞」，則表達了作者相信厲處士在九泉之下會遇到品德高尚的人，同時也表明自己爲他寫輓詩是無愧的。整首詩語言簡潔，情感真摯，通過對厲處士品德的歌頌，反映了作者對美好品德的追求和對逝者的深切緬懷。