老病嘆
我身衰朽百病加，年未六十眼巳花。
筋牽肉顫骨髓竭，膚腠剝錯瘡與瘸。
人皆愛我饋我藥，暫止信宿還萌芽。
肺肝上氣若潮涌，舊劑再歠猶淋沙。
有眼不視非我目，有齒不齧非我牙。
三黃苦心徒自瘵，五毒浣胃空矛戈。
因思造物生我日，脩短巳定無舛差。
琚瓆不能使之少，盧秦焉能使之加。
攻犀盬朽各有分，鳧悲鶴悼何繆耶。
不如閉戶謝客去，有酒且飲辭諠譁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 琚瓆（jū gǔ）：美玉，這裏比喻美好的事物。
- 盧秦：古代傳說中的仙人，能使人長生不老。
- 攻犀盬朽：指用犀牛角和朽木來比喻不可改變的事實。
- 鳧悲鶴悼：比喻無謂的悲傷。
翻譯
我身體衰弱，百病纏身，年紀還未到六十，眼睛已經看不清了。筋肉顫抖，骨髓枯竭，皮膚上瘡疤累累，瘸腿不堪。人們都同情我，送我藥物，但只能暫時緩解，不久病痛又復發。肺部和肝臟上氣如潮涌，即使再服用舊藥，也像沙子一樣無法止住。有眼睛卻看不見，那不是我的眼睛；有牙齒卻不能咬，那不是我的牙齒。苦心服用的三黃藥只是徒勞，五毒清洗胃部也是空洞無益。因此想到造物主生我之時，壽命的長短已經註定，沒有差錯。美好的事物不能使我年輕，仙人盧秦也不能延長我的生命。用犀牛角和朽木來比喻，這是命中註定，無謂的悲傷又有何用呢？不如閉門謝客，遠離喧囂，有酒就喝，享受寧靜。
賞析
這首作品描繪了作者因年老體衰而遭受的種種病痛，以及對生命無常的深刻感悟。詩中，「我身衰朽百病加」一句，直抒胸臆，表達了作者對自身狀況的無奈和悲哀。通過對比「琚瓆不能使之少，盧秦焉能使之加」，作者深刻認識到生命的不可逆轉，體現了對生死的豁達態度。最後，作者選擇「閉戶謝客」，以酒自娛，表達了對塵世喧囂的超脫和對寧靜生活的嚮往。整首詩語言質樸，情感真摯，透露出一種淡泊名利、順應自然的哲理思考。
