雉子班
雉子班，飛翛翛，鳴鷕鷕。踉蹡出沒灌莽中，袞裳煥爛赬瞳瞭。
野人拄翳潛置媒，和聲相應無驚猜。黃間一發激流電，錦繡披裂委草萊。
林棲野啄本無累，嗜慾沉溺禍所胎。君不見天池鳳凰食竹實，逍遙至和永終日。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 雉子班：雉雞的幼鳥。
- 飛翛翛：形容飛翔的樣子。
- 鳴鷕鷕：形容鳥叫聲。
- 踉蹡：形容行走不穩的樣子。
- 灌莽：叢生的草木。
- 袞裳：華麗的衣裳。
- 赬瞳瞭：紅色的眼睛明亮。
- 拄翳：撐起遮蔽物。
- 置媒：放置誘餌。
- 黃間：指弓弦。
- 流電：比喻速度極快。
- 錦綉：比喻美麗的羽毛。
- 委草萊：棄置於草叢中。
- 沉溺：過度沉迷。
- 禍所胎：禍患的根源。
- 天池：神話中的湖泊。
- 鳳凰：神話中的神鳥。
- 食竹實：喫竹子的果實。
- 逍遙：自由自在，無拘無束。
- 至和：達到和諧。
- 永終日：永遠。
繙譯
雉雞的幼鳥，飛翔輕盈，叫聲清脆。它們踉踉蹌蹌地在灌木叢中出沒，羽毛華麗，紅色的眼睛明亮。野人撐起遮蔽物，悄悄放置誘餌，它們和聲相應，毫無驚恐。弓弦一響，快如閃電，美麗的羽毛被撕裂，棄置於草叢中。它們在林間覔食，本無牽累，但過度沉迷於嗜欲，卻是禍患的根源。你看那天池中的鳳凰，喫著竹子的果實，自由自在，永遠和諧。
賞析
這首作品描繪了雉雞幼鳥的生動形象，以及它們被獵人捕殺的悲劇。詩中，“飛翛翛，鳴鷕鷕”生動地描繪了雉雞幼鳥的活潑可愛，而“袞裳煥爛赬瞳瞭”則進一步以華麗的辤藻贊美了它們的美麗。然而，“黃間一發激流電，錦綉披裂委草萊”卻突轉直下，揭示了它們被獵殺的殘酷現實。最後，詩人通過對比天池鳳凰的逍遙生活，暗示了人類對自然界的乾預和破壞，以及對和諧生活的曏往。
