所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 王母桃花:傳說中王母娘娘的蟠桃,象征長壽和不朽。
- 琳宮玉座:指華麗的宮殿和寶座,這裡比喻昔日繁華。
- 絳蕊丹跗:絳色的花蕊和紅色的花萼,形容花的顔色鮮豔。
- 綠苔:生長在潮溼地方的綠色苔蘚。
- 度朔:古代傳說中的地名,這裡指遙遠的北方。
- 武陵:古代地名,今湖南常德,因陶淵明的《桃花源記》而聞名,象征理想中的樂土。
- 殘蜂賸蝶:指鞦天賸下的蜜蜂和蝴蝶,暗示季節的變遷。
- 黃菊芙蓉:黃色的菊花和芙蓉花,代表鞦天的花卉。
繙譯
在這片土地上,倣彿栽種了王母娘娘的蟠桃,風霜摧殘下,它們爲何依然盛開? 昔日的華麗宮殿和寶座都已化爲黃土,衹有那絳色的花蕊和紅色的花萼,在綠苔上自顧自地綻放。 遙遠的北方菸霞,已遠離了我的夢想,而武陵的雲水,似乎在抱怨我的歸來。 鞦天的殘蜂和賸蝶相遇,黃菊和芙蓉的花期已過,不要隨意猜測它們的意義。
賞析
這首詩通過對十月桃花的描繪,表達了詩人對時光流轉、繁華落盡的感慨。詩中“王母桃花”與“琳宮玉座”形成對比,前者象征不朽,後者則已成塵土,突顯了生命的脆弱與無常。後句中的“度朔”與“武陵”則分別代表了詩人的夢想與現實的沖突,以及對理想樂土的懷唸與失望。最後,詩人以“殘蜂賸蝶”和“黃菊芙蓉”來暗示鞦天的蕭瑟,以及對逝去美好時光的無奈和哀愁。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對生命和時光的深刻感悟。

劉基
劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。
► 1624篇诗文