(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 軒楹 (xuān yíng):指高大的柱子或門廊。
- 泠泠 (líng líng):形容水聲清脆。
- 翠藹 (cuì ǎi):翠綠的雲霧。
- 滄浪 (cāng láng):指深邃的水域。
- 濯纓 (zhuó yīng):洗滌帽帶,比喻超脫世俗,操守高潔。
翻譯
這寒潭清澈得像鏡子一樣可愛,清澈的光芒和寒氣侵襲着高大的柱子和門廊。草根處流出的水聲清脆,石頭上的魚兒靜靜地橫躺。翠綠的雲霧隨着風和露水滴落,白沙在雨後照得人格外明亮。最近聽到故鄉的消息,那裏仍有豺狼虎豹,使我對着深邃的水域吟詠,表達超脫世俗的願望。
賞析
這首作品描繪了一幅寒潭清幽的景象,通過「寒潭似鏡清」、「草根流水泠泠出」等句,生動地表現了自然的靜謐與純淨。詩中「故鄉近報猶豺虎」一句,透露出對故鄉的憂慮,而「愁對滄浪詠濯纓」則表達了對世俗的超脫和對高潔操守的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然美景的敏銳感受和對人生境遇的深刻思考。