(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巳絲:指頭髮已經全白,像絲一樣。巳,通「絲」,指細絲。
- 心慵:心情懶散,無精打采。
- 餘酸:餘下的辛酸,指內心的苦楚。
- 倏:迅速,忽然。
- 柏酒:古代一種用柏葉浸泡的酒,常在節日飲用,有驅邪延壽的寓意。
- 玄修:深奧的修煉或修行。
- 靈龜:古代傳說中的神龜,常用來象徵長壽和智慧。
- 詎:豈,表示反問。
- 一朵頤:指滿足於簡樸的生活。頤,養,指生活。
翻譯
衰老的頭上滿是白絲,挑燈再送臘月歸去時。 心情懶散,對萬事感到慚愧,骨子裏殘留的辛酸只有自己知道。 忽然間,年華已逝,憐惜柏酒,幾次春色向花期。 深奧的修煉已與靈龜相合,豈會向人間尋求簡樸的滿足。
賞析
這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨和對簡樸生活的嚮往。詩中,「衰老頭顱盡巳絲」描繪了詩人年老的形象,而「心慵萬事慚予拙」則反映了詩人對現實生活的無奈和自責。後兩句通過對柏酒和花期的描寫,抒發了對逝去青春的懷念。最後,詩人通過「玄修巳與靈龜合」表達了自己對精神世界的追求,以及不願被世俗所累的態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。