(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 周南:《詩經》的一部分,多描寫愛情和婚姻。
- 小星:指《詩經·周南·關雎》中的「關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。」中的「窈窕淑女」。
- 玉殿:指皇宮。
- 娉婷:形容女子姿態美好。
- 相如賦:指司馬相如的《子虛賦》,據說漢武帝因讀此賦而賞識司馬相如。
- 掖庭:古代皇宮中的女官居住的地方,也指被貶謫的女子。
翻譯
不要學《詩經·周南》中詠歎的小星,空自悲嘆玉殿中鎖住了美好的女子。 即使黃金再多,買來司馬相如的《子虛賦》,也勝過無辜被送往掖庭的命運。
賞析
這首詩通過對《詩經·周南》中「小星」與「玉殿鎖娉婷」的對比,表達了詩人對於宮廷女子命運的同情與悲憫。詩中「黃金漫買相如賦」一句,諷刺了權貴們用金錢換取文人的讚美,而「猶勝無辜送掖庭」則強烈地表達了對無辜女子被貶謫命運的不滿。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,反映了詩人對社會現實的關注和對弱者的同情。