題梅花送沈太守之廣州

笑乘五馬向南天,一路仁風捲瘴煙。 心比梅花更清白,任教人說有貪泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 五馬:古代太守的代稱。
  • 仁風:比喻仁政或德行。
  • 瘴煙:指南方山林中溼熱蒸鬱致人疾病的氣。
  • 貪泉:傳說廣州有貪泉,人飲其水則起貪心。

翻譯

笑着乘坐五馬車前往南方的天空,一路上的仁政之風驅散了瘴氣。 他的心靈比梅花還要清白,任憑人們說那裏有貪泉。

賞析

這首作品通過描繪一位太守前往廣州的情景,讚美了他的清廉和仁政。詩中「笑乘五馬向南天」展現了太守的豁達與自信,「一路仁風捲瘴煙」則形象地表達了仁政的力量,能夠驅散不良風氣。後兩句「心比梅花更清白,任教人說有貪泉」巧妙運用梅花和貪泉的比喻,突出了太守的廉潔自持,不受外界誘惑。表達了對清廉官員的崇高敬意。

鄭文康

明蘇州府崑山人,字時乂,號介庵。正統十三年進士。觀政大理寺,尋因疾歸。父母相繼亡故後,絕意仕進,專心經史。好爲詩文。有《平橋集》。 ► 278篇诗文