十月初度都下值防虜甚急感懷寄諸弟五首

明 · 歐大任

軍書飛羽入，日落戰雲黃。
夢寐金戈外，關山鐵騎傍。
千村荒漢月，六陣散胡霜。
候火回中近，南飛雁幾行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飛羽：指緊急的軍情文書。
• 戰雲：比喻戰爭的緊張氣氛。
• 金戈：金屬製成的武器，這裏指戰爭。
• 鐵騎：裝備鐵甲的騎兵，這裏指敵軍。
• 千村：形容村莊衆多。
• 六陣：指多種戰鬥陣型。
• 候火：古代邊防報警的烽火。
• 回中：地名，在今甘肅省涇川縣，古代爲邊防要地。
• 南飛雁：指南飛的大雁，常用來象徵遠方的消息或思念。

翻譯

緊急的軍書如飛羽般傳入，日落時分，戰雲籠罩，一片昏黃。 在夢中，我置身於金戈鐵馬之外，關山之旁，鐵騎環繞。 千村萬落，漢月荒涼，六種陣型在胡霜中散佈。 邊防的烽火近在回中，南飛的大雁幾行，傳遞着遠方的消息。

賞析

這首作品描繪了明代邊疆的緊張局勢，通過「軍書飛羽」、「戰雲黃」等意象，生動地傳達了戰爭的緊迫感。詩中「金戈外」、「鐵騎傍」等詞句，展現了詩人對戰場的深刻體驗和憂國之情。結尾的「南飛雁幾行」則巧妙地以雁行象徵遠方消息，寄託了對家鄉和親人的思念。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對國家和親人的雙重關懷。