所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 悽悽：形容寒露的清冷。
- 肅曉旻：肅，嚴肅、清冷；曉，清晨；旻，天空。
- 嗟渠何事：嗟，嘆息；渠，它，指杏花；何事，爲何。
- 再榮新：再次開放。
- 西風化擬東風早：西風，秋風；化擬，彷彿；東風，春風。
- 落葉枝同未葉春：落葉的枝條與春天未長葉的枝條相似。
- 寒食約：寒食節，中國傳統節日，通常在清明節前一天。
- 黃花曠值晚秋晨：黃花，指菊花；曠值，空曠地開放；晚秋晨，晚秋的早晨。
- 當陽慶際重華聖：當陽，正午陽光；慶際，慶祝的時刻；重華，再次繁榮；聖，神聖。
- 調元：調整元氣，指調整自然界的生機。
翻譯
寒露清冷，清晨的天空顯得嚴肅，我嘆息這杏花爲何再次開放。秋風彷彿春風早早到來，落葉的枝條與春天未長葉的枝條相似。歸來的燕子還懷念着寒食節的約定，菊花在晚秋的早晨空曠地開放。正午陽光下慶祝這再次繁榮的神聖時刻，應該討論如何調整自然界的生機。
賞析
這首作品描繪了九月庭院中杏花再次開放的景象，通過對比秋風與春風、落葉與春枝，表達了作者對自然界生命力的讚歎。詩中「歸燕尚懷寒食約」一句，巧妙地融入了對傳統節日的懷念，增添了詩意。結尾的「當陽慶際重華聖，合有調元此細論」則體現了作者對自然和諧的嚮往和對調整自然生機的思考。