春夜一首
春夜迢迢,微風不興。
六合無氛,銀河欲冰。
月流素波,星迴玉繩。
孤坐不寐,憂思相仍。
壯年巳謝,昔非莫懲。
如彼老馬,心念超騰。
道路崎嶇,勱不可能。
俯撥紅爐,仰剔青燈。
欲與晤語,誰其我應。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 迢迢(tiáo tiáo):形容時間漫長或空間遙遠。
- 六合:指天地四方,泛指宇宙。
- 素波:指月光,因其清冷如波。
- 玉繩:星名,這裏指星光。
- 相仍:相繼,不斷。
- 巳謝:已經過去。
- 勱(mài):努力。
- 剔:挑亮。
翻譯
春夜漫長,微風不起。 宇宙間無一絲塵埃,銀河彷彿即將凝結。 月光如素白的波浪流動,星光如玉繩般迴旋。 獨自坐着無法入睡,憂愁和思緒不斷襲來。 壯年的時光已經逝去,過去的錯誤無法再警戒。 就像那匹老馬,心中仍懷有超越騰飛的夢想。 道路崎嶇不平,努力也無法達成。 低頭撥弄着紅爐中的火,擡頭挑亮青燈。 想要與人交談,卻無人迴應。
賞析
這首作品描繪了一個春夜的靜謐與孤獨,通過「春夜迢迢」、「微風不興」等自然景象的描寫,營造出一種寧靜而深遠的氛圍。詩中「六合無氛,銀河欲冰」以誇張的手法表現了夜空的清澈與寒冷,而「月流素波,星迴玉繩」則進一步以月光和星光的流動,增添了詩意的美感。後半部分轉入內心的憂思,表達了詩人對逝去青春的懷念和對未來道路的無奈,情感深沉,意境悽美。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生境遇的深刻感悟。