（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 濆（fén）：水邊，岸邊。
- 籍籍：形容衆多的樣子。
- 粼粼：形容水流清澈、閃亮的樣子。
- 篆文：大篆、小篆的統稱，這裏指石頭上形似篆文的紋理。
翻譯
小船繞着孤立的城池回到海邊，松樹林青翠茂盛，好似春天的雲朵。草叢中瀰漫着衆多如煙霞般的氣息，石頭上有着清澈閃亮、形似篆文的紋理。野外的水流連接着橋，讓人想起唐代的刺史，西風吹拂着殿宇，彷彿有馬將軍的身影。空閒時常常倚靠在山亭上遠望，仔細地數着江天之上的一羣羣白鷺。
賞析
這首詩描繪了一幅寧靜而優美的畫面。首聯通過描述小船繞孤城回海濆以及松林的青翠，展現出一種靜謐的氛圍。頷聯中「草中籍籍煙霞氣」寫出了草叢中朦朧的美妙氣息，「石上粼粼鳥篆文」則形象地描繪了石頭上奇特的紋理，增加了畫面的層次感和神祕感。頸聯借唐刺史和馬將軍的典故，爲景色增添了一份歷史的厚重感。尾聯寫詩人閒坐山亭，細數江天白鷺羣，表現出一種閒適的心境。整首詩語言優美，意境深遠，讓讀者感受到了大自然的寧靜與美好，以及詩人對這片景色的喜愛和對閒適生活的追求。