隆福寺英宗命僧剃度於此
紺宇開馳道，天人此給孤。
宮羅裁寶勝，粉壁儷椒塗。
電露浮生感，榮華逝水俱。
薜蘿縣翠網，楊柳閣雕弧。
壯麗驚遊目，清涼減病軀。
出門風色異，羸馬倦長途。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紺宇（gàn yǔ）：佛寺的別稱。
- 馳道：古代供君王行駛車馬的道路。
- 給孤：即給孤獨長者。此處是指隆福寺，取其慈悲之意。
- 宮羅：一種絲織品，這裏指用來裝飾的布料。
- 寶勝：古時婦女的首飾，這裏指寺廟的裝飾像寶勝一樣華麗。
- 儷（lì）：並列，成雙。
- 椒塗：用椒泥塗飾的道路。
- 電露：像閃電和露水一樣短暫。
- 薜蘿（bì luó）：薜荔和女蘿，皆爲野生藤蔓植物。
- 縣（xuán）：同「懸」。
翻譯
佛寺矗立在馳道旁，這是天人賜予慈悲之地。 寺廟裏的布料裁製成華麗的裝飾，粉白的牆壁與椒泥塗飾的道路相映襯。 人生如閃電露水般短暫，榮華富貴也如流逝的水一樣。 薜蘿懸掛如翠綠的網，楊柳掩映着樓閣上的雕花弓弧。 宏偉壯麗的景象讓人眼前一亮，清涼的氛圍使病軀減輕痛苦。 走出寺門，風色異樣，瘦弱的馬也因長途跋涉而疲倦。
賞析
這首詩描繪了隆福寺的景象，以及詩人在其中的感受。詩的前兩句描寫了隆福寺的位置和意義，顯示出其不凡。接下來幾句通過對寺廟的裝飾、環境的描寫，展現出其華麗與清幽。「電露浮生感，榮華逝水俱」則表達了對人生短暫、榮華易逝的感慨。後面繼續描寫寺廟的景色和給人的感受，最後兩句以出門後的情景作結，暗示了從寧靜的寺廟回到現實的疲憊。整首詩意境幽深，語言優美，既有對寺廟的讚美，也有對人生的思考。