隱園雜詠十七首玉林

明 · 黎民表

世故多歧路，功名一聚塵。
觀生何處是，半榻隱吾身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 歧路：從大路上分出來的小路；岔路。
• 觀生：謂觀察人生。

翻譯

人世間的事情多有岔路，功名也不過是一堆塵土。要問觀察人生該在何處，在這半張牀榻上便能隱藏我的身軀。

賞析

這首詩表達了詩人對世事和功名的看法。詩中提到世事繁雜，充滿了不確定性和選擇（以「世故多歧路」來表現），而功名最終也如塵土一般虛幻不實（「功名一聚塵」）。後兩句則表達了詩人對尋找人生意義的思考，認爲在這半榻之上，或許可以找到一種隱藏自身、遠離紛擾的方式，體現了詩人對寧靜和超脫的追求。整首詩簡潔而富有深意，用簡潔的語言傳達出了一種對人生的深刻感悟。