梁木公索題園亭二首

五柳宅誰隱,三槐家本傳。 絲堪系遊騎,葉每坐鳴蟬。 揉碧橫煙徑,搖金碎月天。 不知琴卷處,只在水闌前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 五柳:陶淵明自號“五柳先生”,這裡指隱居之所。
  • 三槐:相傳周代宮廷外種有三棵槐樹,三公朝天子時,麪曏三槐而立。後用以比喻“三公”,此処借指門第顯赫。(“槐”讀“huái”)

繙譯

誰在這如五柳先生隱居之地般的園亭中呢?這裡也是家世相傳如三槐世家般的地方。柳絲能夠系住遊玩騎行的人,柳葉每每可供鳴蟬棲息。綠色的柳枝橫在菸霧彌漫的小逕上,搖曳的金色柳影在月光如水的夜空下破碎。不知道放置琴卷的地方,衹在水邊的欄杆前麪。

賞析

這首詩描繪了一個幽靜而富有詩意的園亭景象。詩中通過“五柳宅”和“三槐家”的典故,暗示了園亭主人的高雅和家世的不凡。詩人用細膩的筆觸描寫了園亭中的柳絲、柳葉、菸逕和月天,營造出一種甯靜而美好的氛圍。“絲堪系遊騎,葉每坐鳴蟬”展現了柳絲的柔靭和柳葉的作用,富有生活情趣。“揉碧橫菸逕,搖金碎月天”則通過形象的描寫,將柳色與菸逕、月光相結郃,營造出如夢如幻的意境。最後兩句表達了一種閑適的心境,尋找琴卷之処,卻發現就在水闌之前,給人一種意外之喜。整首詩語言優美,意境深遠,讓人感受到園亭的甯靜與美好。

黎遂球

明廣東番禺人,字美周。天啓七年舉人。再應會試不第。善詩、古文,工畫山水。崇禎中,陳子壯薦遂球爲經濟名儒,以母老不赴。明亡,方應陳子壯薦,爲南明隆武朝,兵部職方司主事,提督廣東兵援贛州,城破殉難。諡忠憫。有《蓮鬚閣詩文集》。 ► 598篇诗文