懷謝伯子四首

吳越多佳麗,重重入翠微。 因君饒茗具,令僕裹茶歸。 水面山無盡,行邊詠亦稀。 較宜相見話,療渴復療飢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :豐富,多。
  • 茗具:茶具。(「茗」讀作「míng」)
  • 令僕:泛指奴僕。

翻譯

吳地和越地有許多美麗的女子,層層疊疊地走入青翠的山色中。 因爲你有很多的茶具,讓僕人包好茶葉帶回去。 水面上的山無窮無盡,邊走邊吟誦的人也很少。 還是比較適合見面交談,既能解渴又能解餓(指精神上的滿足)。

賞析

這首詩描繪了江南的美景以及詩人對友人的思念和期待。詩的前兩句通過「吳越」「佳麗」「翠微」等詞語,展現出江南的秀麗風光。接下來提到友人豐富的茶具以及僕人帶茶而歸,富有生活情趣。「水面山無盡」一句,描繪出山水的廣闊與連綿,而「行邊詠亦稀」則表現出詩人在旅途中的孤獨與寂寥,也從側面反映出他對與人交流的渴望。最後兩句「較宜相見話,療渴復療飢」,直接表達了詩人希望與友人相見交談的願望,這種精神上的交流對詩人來說如同解渴充飢一般重要,體現了詩人對友情的珍視。整首詩語言簡潔,意境優美,情感真摯。

黎遂球

明廣東番禺人,字美周。天啓七年舉人。再應會試不第。善詩、古文,工畫山水。崇禎中,陳子壯薦遂球爲經濟名儒,以母老不赴。明亡,方應陳子壯薦,爲南明隆武朝,兵部職方司主事,提督廣東兵援贛州,城破殉難。諡忠憫。有《蓮鬚閣詩文集》。 ► 598篇诗文