夏至

清 · 鄭孝胥

手書日記罷趨衙，便覺閒廊足歲華。
十日雨晴喧曙雀，半庭綠暗長秋花。
故人頻問詩情好，新局微聞國論譁。
拂拭書窗入長夏，試評沉李與浮瓜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 趨衙: 去官府辦公。
• 歲華: 指時光、歲月。
• 喧曙雀: 天亮時分鳥兒嘈雜的叫聲。
• 秋花: 夏季開花的植物，如木槿等。
• 國論譁: 國家的輿論或政治動態紛擾。
• 沉李與浮瓜: 沉李，古代夏日消暑的甜瓜；浮瓜，隨意切開的西瓜。

翻譯

完成了一天的手寫日記，然後前往官府，立刻感到空閒的走廊裏充滿了夏天的氣息。連續十天的雨後放晴，早晨的鳥兒歡快地鳴叫，半庭院的綠色深沉，彷彿秋天的花朵提早開放。老朋友們常來詢問我的詩興如何，而新的政局中隱約傳來國家議論的嘈雜聲。擦拭乾淨窗戶，迎接漫長的夏季，一邊品嚐着冰鎮的甜瓜和隨意切開的西瓜，一邊思考人生。

賞析

這首詩描繪了夏至時節的日常生活與作者的心境。鄭孝胥通過細膩的觀察，捕捉到了夏至後的日常瑣事，如手書日記、雨後晴天、庭院秋花等，展現了夏日的寧靜與生機。同時，詩人通過朋友的關心和國家議論的暗示，寓含了對社會的關注和對個人情感的抒發。最後，以「沉李與浮瓜」作結，既是對夏日消暑的享受，也是對生活閒適態度的體現，整首詩既有古人的雅緻，又不失生活的煙火氣。