(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金缸:指金制的燈盞。
- 銜壁:指燈盞上的裝飾。
- 隨珠燭:指珍貴的明珠作爲燭光。
- 美人如月:形容美人清麗如月。
- 嬉華屋:在華麗的屋中嬉戲。
- 明星爛爛:形容星光燦爛。
- 接朝霞:與朝霞相接,形容時間從夜晚到清晨。
- 蘭膏:指香膏,古代用於塗抹身體以增加香氣。
- 誇宋玉:誇耀宋玉,宋玉爲古代著名的美男子。
翻譯
金制的燈盞上裝飾着壁飾,明珠般的燭光照亮了房間,美麗的女子清麗如月,在華麗的屋中嬉戲。星光燦爛,與朝霞相接,時間從夜晚流轉到清晨,而這一切美景,都讓人不禁想起古代美男子宋玉,誇耀他的風采。
賞析
這首作品描繪了一個華麗而浪漫的場景,通過金缸、珠燭、美人、明星等意象,營造出一種奢華而夢幻的氛圍。詩中「美人如月」一句,既讚美了美人的清麗,又與「明星爛爛」形成對比,增強了畫面的層次感。結尾提到宋玉,不僅增添了歷史文化的厚重感,也表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。