仰雲堂二首爲林上舍志復

明 · 黃佐

霞明屏石曉熒熒，樹引山光翠滿城。
卻憶過庭何處所，支頤翹首白雲生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仰雲堂：詩中提到的堂名，可能是林上舍志復的居所。
• 屏石：指屏風上的石頭圖案。
• 曉熒熒：形容早晨霞光明亮的樣子。
• 過庭：指經過庭院。
• 支頤：手托腮，形容沉思或遐想的姿態。
• 翹首：擡頭遠望。

翻譯

清晨的霞光映照在屏風上的石頭圖案，顯得格外明亮，樹木牽引着山間的綠意，使得整個城市都充滿了翠綠的光彩。我卻在回想，曾經經過的那個庭院在哪裏呢？我手托腮，擡頭遠望，只見白雲在空中緩緩升起。

賞析

這首詩描繪了一個清晨的景象，通過「霞明屏石曉熒熒」和「樹引山光翠滿城」的描繪，展現了自然景色的美麗和生機。後兩句則轉向詩人的內心世界，通過「卻憶過庭何處所」和「支頤翹首白雲生」的描寫，表達了詩人對過往記憶的追尋和對自然美景的沉思。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和生活的細膩感受。