(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芟(shān):割草,修剪。
- 鹹:都,全。
- 抱甕:比喻簡樸的生活方式。
- 三徑:指家園的小路,也泛指家園。
- 八行緘:指書信。
- 搕(kē):敲打,這裏指倒酒。
- 樵歌:樵夫唱的歌。
- 喃:低語聲,這裏指鳥鳴。
- 物色:景色,風光。
- 翠雲巖:綠色的雲狀岩石,這裏指美麗的自然景觀。
翻譯
山中的園子在春雨後,小徑上的雜草應該修剪了,欄杆外,煙霧繚繞,樹木都顯得朦朧。 誰是這簡樸家園的主人,在賞春時卻無法寄出一封書信分享。 何時能帶着酒和朋友一起去,共同聆聽樵夫的歌聲和鳥兒的低語。 春天的景色和時光都容易老去,漫長的日子裏,只有那翠綠的雲巖依舊美麗。
賞析
這首作品描繪了春天山園的景色和詩人的情感。詩中,「山園春雨徑宜芟」一句,既展現了春雨後的清新景象,又隱含了詩人對家園的照料之情。「抱甕誰爲三徑主」則表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對家園的深情。後兩句「何時搕酒攜朋去,共聽樵歌和鳥喃」更是抒發了詩人對自然和友情的渴望。整首詩語言清新,意境深遠,表達了對春天和家園的無限熱愛與留戀。