（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 辛巳：干支紀年法中的一個年份，此處指明代的某一年。
- 楚國：古代國名，此處可能指作者所在的地區或借指他鄉。
- 悠悠：形容時間長久。
- 八載：八年。
- 淹：滯留，停留。
- 柏觴：古代祭祀時用來盛酒的器具，常用於歲末祭祀。
- 寥寂：冷清，寂靜。
- 不成拈：無法拿起，意指沒有舉行祭祀。
- 孤燈：孤獨的燈光。
- 延：延續。
- 殘臘：年末。
- 疏雨：稀疏的雨。
- 飄蕭：飄灑，飄落。
- 拂：輕輕擦過。
- 畫檐：裝飾精美的屋檐。
- 久指翔鴻：長久地指向飛翔的鴻雁，比喻遠大的志向或思念。
- 郭瑀：人名，具體不詳，可能是作者的友人或仰慕的對象。
- 栽柳：種柳樹，此處借指隱居生活。
- 陶潛：即陶淵明，東晉時期的著名隱逸詩人。
- 隔宵：隔夜，即明天。
- 明年計：明年的計劃。
- 雪鬢：白髮，形容年老。
- 沾塵：沾染塵埃，形容生活忙碌或不潔。
- 自嫌：自我嫌棄。
翻譯
在楚國已經滯留了悠悠八年的時光，歲末的柏觴冷清無人拿起，祭祀也未能舉行。孤獨的燈光延續着年末的時光，稀疏的雨輕輕飄灑，拂過裝飾精美的屋檐。長久以來，我指着飛翔的鴻雁思念着郭瑀，卻未能像陶潛那樣種柳隱居。明天就是新的一年，我這白髮沾染塵埃，也自感嫌棄。
賞析
這首作品表達了作者在異鄉滯留多年後的孤寂與無奈。詩中通過「楚國悠悠八載淹」展現了時間的流逝與空間的隔離，而「柏觴寥寂不成拈」則進一步以祭祀的缺失象徵了生活的冷清與傳統的失落。後句中的「孤燈」、「疏雨」等意象，加深了孤獨與淒涼的氛圍。詩末的「雪鬢沾塵也自嫌」則是對年華老去、理想未實現的自我反思與嫌棄，透露出一種深沉的哀愁與自責。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人黃公輔的詩歌才華與深邃的內心世界。