三窮啚詩時九首爲周侍御同年

· 黃佐
赤霄坦如底,驄馬高騰驤。 顧見風中木,慼慼猶慘傷。 緘情達楓陛,鸞鳳森翱翔。 巍峨表宅裏,恩渥光泉鄉。 我矢三窮詩,天道固有常。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 赤霄:指天空。
  • :這裏指平坦。
  • 驄馬:青白色的馬,古代常用來指代高官的坐騎。
  • 騰驤:奔騰。
  • 慼慼:憂愁的樣子。
  • 緘情:隱藏情感。
  • 楓陛:指朝廷。
  • 鸞鳳:古代傳說中的神鳥,比喻高貴的人物。
  • 森翱翔:形容鸞鳳飛翔的樣子。
  • 巍峨:高大雄偉。
  • 表宅裏:指顯赫的家族。
  • 恩渥:恩澤深厚。
  • 泉鄉:指故鄉。
  • 我矢三窮詩:我寫下這首關於三窮的詩。
  • 天道:自然的規律。
  • 有常:有固定的規律。

翻譯

天空平坦如砥,青白色的馬兒高高奔騰。 回頭望見風中的樹木,憂愁的樣子仍然讓人感到悲傷。 隱藏情感傳達至朝廷,鸞鳳般的人物在空中翱翔。 高大的家族顯赫,恩澤深厚照耀着故鄉。 我寫下這首關於三窮的詩,自然的規律本就如此。

賞析

這首詩描繪了詩人對天空、馬匹、樹木的觀察,以及對朝廷和故鄉的思念。詩中「赤霄坦如底」形容天空的遼闊與平坦,而「驄馬高騰驤」則展現了馬匹的雄壯與奔騰。後文通過對風中樹木的描寫,表達了詩人的憂愁情感。詩中還提到了朝廷中的高貴人物和故鄉的恩澤,展現了詩人對家鄉的眷戀和對朝廷的嚮往。最後,詩人通過「我矢三窮詩,天道固有常」表達了對自然規律的認知,體現了詩人對生活的深刻感悟。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文