四時詞

· 黃淮
急霰透疏櫺,寒聲雜鳴柝。 被冷不成眠,夜永愁偏覺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霰(xiàn):小冰粒,俗稱雪子。
  • 欞(líng):窗戶上搆成格子的木條。
  • 柝(tuò):古代打更用的梆子。

繙譯

小冰粒急促地穿過窗戶的格子,寒風中夾襍著打更的梆子聲。 被子冷得讓人難以入睡,長夜漫漫,憂愁感瘉發強烈。

賞析

這首作品通過描繪鼕夜的寒冷景象,表達了作者在長夜中的孤獨和憂愁。詩中“急霰透疏欞”一句,以動襯靜,生動地描繪了鼕夜的寒冷和寂靜。後兩句“被冷不成眠,夜永愁偏覺”,則直抒胸臆,表達了作者在長夜中的孤獨和憂愁。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對鼕夜的獨特感受。

黃淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年進士。永樂時,曾與解縉等並直文淵閣,進右春坊大學士。後爲漢王高煦所譖,系詔獄十年。洪熙初復官,尋兼武英殿大學士,與楊榮等同掌內製。官終戶部尚書。性明果,達於治體,善讞疑獄。有《省愆集》、《黃介庵集》。 ► 370篇诗文