(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遲日:春日。
- 浦:水邊或河流入海的地方。
- 磯:水邊突出的岩石或石灘。
- 鼓枻:划槳。
- 欸乃:形容搖櫓聲。
- 湘煙:湘江上的霧氣。
翻譯
春日裏,桃花盛開在水邊,輕風吹拂着楊柳在岩石旁。 划槳聲中一聲欸乃,遠遠地看見湘江上的霧氣。
賞析
這首作品描繪了春日水邊的寧靜景象,通過「遲日桃花」和「輕風楊柳」的意象,展現了自然的和諧與美麗。詩中的「鼓枻一聲欸乃」生動地描繪了漁父划船的情景,而「中流遙見湘煙」則增添了一抹朦朧的美感,使讀者彷彿置身於那寧靜而又充滿生機的春日江畔。